-
1 to mourn for / mourn over
to mourn for / mourn over -
2 mourn
mo:n(to have or show great sorrow eg for a person who has died: She mourned (for) her dead son.) llorar (la muerte de una persona), añorar, estar de luto- mourner- mournful
- mournfully
- mourning
mourn vb llorar la muertetr[mɔːn]mourn ['morn] vt: llorar (por), lamentarto mourn the death of: llorar la muerte demourn vi: llorar, estar de lutov.• endecharse v.• lamentar v.• llevar luto por v.• llorar (la muerte de alguien) v.• llorar la muerte de v.mɔːrn, mɔːn
1.
transitive verb \<\<lossagedy\>\> llorar, lamentar
2.
vi[mɔːn]to mourn FOR somebody — llorar a alguien, llorar la pérdida or la muerte de alguien
1.VT [+ person] (=grieve for) llorar (la muerte de); (=be in mourning for) estar de luto or duelo por; [+ death, loss] lamentar, sentirConservatives mourn the passing of family values — los conservadores se lamentan de la desaparición de los valores familiares
2.VI (=be in mourning) estar de luto or duelowhen a relative dies one needs time to mourn — (=grieve) cuando un pariente muere se necesita tiempo para llorarlo or llorar su muerte
to mourn for sb — llorar a algn, llorar la muerte de algn
it is no use mourning for what might have been — no sirve de nada lamentarse por lo que podría haber sido
* * *[mɔːrn, mɔːn]
1.
transitive verb \<\<loss/tragedy\>\> llorar, lamentar
2.
vito mourn FOR somebody — llorar a alguien, llorar la pérdida or la muerte de alguien
-
3 lament
lə'ment
1. verb(to feel or express regret for: We all lament his death; He sat lamenting over his past failures.) lamentar
2. noun1) (a poem or piece of music which laments something: This song is a lament for those killed in battle.) endecha2) (a show of grief, regret etc: I'm not going to sit listening to her laments all day.) lamento•tr[lə'ment]1 lamento2 SMALLMUSIC/SMALL endecha1 lamentar, llorar1 lamentarse ( over, de)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe late lamented el/la recientemente fallecido,-alament [lə'mɛnt] vt1) mourn: llorar, llorar por2) deplore: lamentar, deplorarlament vi: llorarlament n: lamento mn.• elegía s.f.• lamento s.m.v.• deplorar v.• lamentar v.• lamentarse v.• querellarse v.lə'ment
I
a) ( expression of sorrow) lamento mb) ( Lit) elegía f
II
1.
a) ( deplore) \<\<misfortune/failure/absence\>\> lamentarb) ( mourn) (liter) \<\<death/loss\>\> llorar
2.
vi (liter) llorar[lǝ'ment]1.N (=poem) elegía f, endecha f ( for por); (=song) canción f elegíaca, endecha f ; (=grief) lamento m2.VT [+ absence, lack, loss] llorar, lamentarto lament sb — llorar la muerte de algn, llorar a algn
it is much to be lamented that... — es de lamentar que... + subjun
3.VIto lament over sth — [+ passing, loss] llorar algo, lamentarse de algo
* * *[lə'ment]
I
a) ( expression of sorrow) lamento mb) ( Lit) elegía f
II
1.
a) ( deplore) \<\<misfortune/failure/absence\>\> lamentarb) ( mourn) (liter) \<\<death/loss\>\> llorar
2.
vi (liter) llorar -
4 wail
weil
1. verb(to utter sorrowful or complaining cries: The child is wailing over its broken toy.) llorar, gimotear; ulular; plañir
2. noun(a long cry: wails of grief; I heard the wail of a police siren.) lloro, gimoteo; lamentowail vb gemir / aullartr[weɪl]1 (of pain, grief) lamento, gemido; (of siren) aullido1 (person - cry) gemir, llorar; (- complain) quejarse (about/over, de), lamentarse (about/over, de)3 (mourn) plañir\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto wail for somebody llorar la muerte de alguienwail ['weɪl] vi: gemir, lamentarsewail n: gemido m, lamento mv.• gemir v.• lamentar v.• lamentarse v.• llorar v.• sollozar v.n.• gemido s.m.• lamento s.m.
I weɪlintransitive verb \<\<person\>\> llorar, gemir*; \<\<siren/bagpipes\>\> gemir*; \<\<wind\>\> aullar*, gemir*, ulular
II
noun ( expressing grief) gemido m, lamento m; (of siren, wind) gemido m; ( of new-born baby) vagido m[weɪl]1. N1) (=moan) lamento m, gemido m ; [of new-born] vagido m ; (=complaint) queja f, protesta f2) [of siren, wind] gemido m2. VI1) (=moan) lamentarse, gemir; [child] llorar; (=complain) quejarse, protestar2) [siren, wind, bagpipes] gemir* * *
I [weɪl]intransitive verb \<\<person\>\> llorar, gemir*; \<\<siren/bagpipes\>\> gemir*; \<\<wind\>\> aullar*, gemir*, ulular
II
noun ( expressing grief) gemido m, lamento m; (of siren, wind) gemido m; ( of new-born baby) vagido m
См. также в других словарях:
mourn for — index regret Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Mourn — (m[=o]rn), v. i. [imp. & p. p. {Mourned} (m[=o]rnd); p. pr. & vb. n. {Mourning}.] [AS. murnan; akin to OS. mornian, OHG. mornen, Goth. ma[ u]rnan.] 1. To express or to feel grief or sorrow; to grieve; to be sorrowful; to lament; to be in a state… … The Collaborative International Dictionary of English
mourn — [mo:n US mo:rn] v [I and T] [: Old English; Origin: murnan] 1.) to feel very sad and to miss someone after they have died = ↑grieve for ▪ Hundreds of people gathered to mourn the slain president. mourn for ▪ They mourned for their children,… … Dictionary of contemporary English
mourn — [ mɔrn ] verb intransitive or transitive to feel extremely sad because someone has died, and express this in public: We are mourning the loss of our close friend. Many came to mourn their friend. mourn for: He still mourns for his brother. a. to… … Usage of the words and phrases in modern English
mourn — [[t]mɔ͟ː(r)n[/t]] mourns, mourning, mourned 1) VERB If you mourn someone who has died or mourn for them, you are very sad that they have died and show your sorrow in the way that you behave. [V n] Joan still mourns her father... [V n] The whole … English dictionary
mourn — UK [mɔː(r)n] / US [mɔrn] verb [intransitive/transitive] Word forms mourn : present tense I/you/we/they mourn he/she/it mourns present participle mourning past tense mourned past participle mourned a) to feel extremely sad because someone has died … English dictionary
mourn — v. (D; intr.) to mourn for, over * * * [mɔːn] over (D; intr.) to mourn for … Combinatory dictionary
mourn·ing — /ˈmoɚnıŋ/ noun [noncount] 1 : the act of mourning for someone who has died a day of national mourning She is still in mourning for her dead husband. The whole town was in mourning. She went into mourning for her dead husband. [=she began to mourn … Useful english dictionary
Mourn You Til I Join You — Single by Naughty by Nature from the album Ride B side Nothing to Lose … Wikipedia
mourn´ing|ly — mourn|ing «MR nihng, MOHR », noun, adjective. –n. 1. the wearing of black or some other color (white in the Orient) to show sorrow for a person s death. 2. the action of draping buildings or flying flags at half mast as an outward sign of sorrow… … Useful english dictionary
mourn|ing — «MR nihng, MOHR », noun, adjective. –n. 1. the wearing of black or some other color (white in the Orient) to show sorrow for a person s death. 2. the action of draping buildings or flying flags at half mast as an outward sign of sorrow for death … Useful english dictionary